Lunes 29-III-10 DE LIBERTADES, TERRORISMO Y PEDERASTIA

 

¡QUÉ TENGAN ÉXITO!

EE UU y Rusia pactan la mayor reducción atómica en 20 años

ANTONIO CAÑO

El acuerdo representa una reducción de alrededor del 30% de los arsenales desplegados de ambos países...

http://www.elpais.com/articulo/internacional/EE/UU/Rusia/pactan/mayor/reduccion/atomica/anos/elpepuintusa/20100326elpepuint_10/Tes

DE CUANDO LOS NIÑOS NO PUEDEN SUSTRAERSE DEL MUNDO DE LOS GRANDES

Más de 1.300 niños y jóvenes murieron víctimas del narcotráfico en los últimos 10 años

Seiscientas de esas muertes ocurrieron en tiroteos. Los restantes 726 asesinados, con edades de 15 a 17 años, fueron blanco directo de ataques entre bandas…Desde diciembre de 2000 murieron en México 1.326 niños y adolescentes como víctimas directas o fortuitas del narcotráfico, ya sea en enfrentamientos de cárteles o tiroteos con las autoridades, publica hoy el diario "La Jornada" citado por la agencia Dpa…

http://www.elintransigente.com.ar/notas/2010/3/28/mundo-39972.asp

¿LOGRARÁ IRAK CONSTRUIR UN ESTADO SUPRA-ETNIAS IMPONIENDO INSTITUCIONALIDAD Y PAZ INTERIOR?

Irak lucha contra la división religiosa

La victoria del laico Iyad Alaui en las legislativas muestra que muchos iraquíes, al margen de su etnia y su credo, quieren un Estado abierto y pluriconfesional. ÁNGELES ESPINOSA

Ni el anuncio de los resultados electorales, ni la publicación de la lista de los nuevos diputados, acaban con el suspense en Irak. La ventaja de dos escaños que Iyad Alaui le saca al primer ministro Nuri al Maliki no garantiza que el líder de Iraquiya vaya a encabezar el próximo Gobierno. Los votos que Alaui ha obtenido en el sur del país indican que es algo más que "el candidato de los suníes", pero la división étnico-religiosa del país es aún demasiado evidente. La ilusión del Irak laico y pluriconfesional que sus vecinos árabes y Occidente ven en la elección de Alaui choca con la necesidad de negociar.

http://www.elpais.com/articulo/internacional/Irak/lucha/division/religiosa/elpepuintori/20100327elpepuint_10/Tes

LOS ESTADOS AUTORITARIOS –AÚN DE ORÍGEN DEMOCRÁTICO- NECESITAN CONTROLAR TODO. Y SON UNA PLAGA NUEVAMENTE

Censura en Internet: Cada vez más países restringen el acceso a la red

Reporteros Sin Fronteras denuncia a 11 países en su lista de "enemigos de la Red". Algunos gobiernos autoritarios incluso cortan el acceso, como en Cuba, Myanmar, Tayikistán o Corea del Norte. Otra forma de censura se logra con conexiones lentas y precios altos, como en Cuba.

http://www.urgente24.com/index.php?id=ver&tx_ttnews[tt_news]=138888&cHash=4f15825554

APOYO DESDE USA A LA PROTESTA CUBANA

Apoyo de costa a costa a las Damas de Blanco

By POR DEBORAH BELGUM, STEWART STOGEL Y LAURA ISENSEE

Miles de personas formaron el domingo un río de color blanco que marchó por las calles de Los Angeles y Nueva York, uniéndose a otros manifestantes en el mundo que están denunciando la represión contra los disidentes en Cuba y se solidarizan con las esposas y madres que los defienden. Antes de que la marcha se iniciará en Echo Park, en el noroeste de Los Angeles, una multitud de unas 5,000 personas escuchó los discursos del actor cubanoamericano Andy García, el comediante George López y el bloguero Pérez Hilton. "Hay que mirar a la situación de los derechos humanos en Cuba'', dijo García ante los manifestantes....

Read more: http://www.elnuevoherald.com/2010/03/28/v-print/685081/damas.html#ixzz0jYcxUYWc

AL IGUAL QUE CUANDO TOMARON UNA ESCUELA, EL TERRORISMO NACIONALISTA PONE BOMBAS EN SUBTERRÁNEOS RUSOS

Ataques de mujeres suicidas dejan muertos en el metro de Moscú

Por DAVID NOWAK

El sistema del metro de Moscú fue atacado el lunes en un momento de mayor tráfico por dos atentados suicidas cometidos por mujeres que al menos mataron a 35 personas y lesionaron a 30, informaron las autoridades de la capital de Rusia….

Ese atentado fue reivindicado por rebeldes chechenos, y ahora la sospecha de las explosiones del lunes podrían recaer sobre esos insurgentes y otros grupos separatistas en la conflictiva región del Cáucaso del Norte. El metro de Moscú es uno de los más concurridos del mundo con casi siete millones de pasajeros al día en promedio, y es un medio fundamental para transportarse en la extensa ciudad asolada por congestionamientos viales.

Read more: http://www.elnuevoherald.com/2010/03/29/v-print/685250/estallido-en-el-metro-de-moscu.html#ixzz0jYe56nid

COLOMBIA Y UN POSIBLE ACUERDO DE INTERCAMBIO DE REHENES Y DE PRISIONEROS

Uribe asegura estar dispuesto a aceptar un acuerdo humanitario con las FARC

La senadora Córdoba advierte que la liberación del próximo martes será la última sin un intercambio

El presidente de Colombia, Álvaro Uribe, ha asegurado estar dispuesto a aceptar un intercambio de presos de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) con secuestrados por esta guerrilla, siempre que los excarcelados den garantías de no volver a delinquir y ha matizado que un supuesto acuerdo humanitario no debe reforzar "la capacidad criminal" de las FARC….

http://www.elpais.com/articulo/internacional/Uribe/asegura/estar/dispuesto/aceptar/acuerdo/humanitario/FARC/elpepuint/20100329elpepuint_2/Tes

IGLESIA CATÓLICA:  EL DOCUMENTO DEL PAPA ES EL MARCO DE TRATAMIENTO DE LA PEDERASTÍA

Legionarios de Cristo reconoció los abusos sexuales del fundador

Los Legionarios de Cristo reconocieron hoy que su fundador Marcial Maciel Degollado abusó sexualmente de seminaristas, tuvo una hija con una mujer y otros dos con otra, por lo que piden perdón a "todos los que han sido perjudicados, heridos o escandalizados por su reprobable actuación". En un comunicado, los Legionarios de Cristo aseguran que "habíamos pensado y esperado que las acusaciones presentadas contra nuestro fundador fueran falsas o infundadas", pero no ha sido así por lo que "no podemos mirar a su persona como modelo de vida cristiana o sacerdotal".

http://www.infobae.com/mundo/507844-601275-0-Legionarios-Cristo-reconoci%C3%B3-los-abusos-sexuales-del-fundador

PERO ALGUNOS ALIMENTAN EL TEMA CON MENTIRAS, COMO LA DE QUE EL ENTONCES CARDENAL RATZINGER HABRÍA CAJONEADO UNA CAUSA CONTRA UN SACERDOTE ACUSADO DE 200 HECHOS DE PEDOFILIA. HE AQUÍ LA ACLARACIÓN DEL CASO

Por Massimo Introvigne, en Censur

…"Según el diario (New York Times), en 1996 los cardenales Ratzinger y Bertone habrían ocultado el caso, señalado a la Congregación para la Doctrina de la Fe por la arquidiócesis de Milwaukee, relativo a un cura pedófilo, Lawrence Murphy. Increíblemente -tras años de precisiones y después de que el documento fue publicado y comentado ampliamente en medio mundo, revelando las falsificaciones y los errores de traducción de los lobbies laicistas- el New York Times acusa ahora a la instrucción Crimen sollicitationis de 1962 (en realidad, segunda edición de un texto de 1922) de haber sido usada para impedir que el caso Murphy fuese denunciado a las autoridades civiles.

"Los hechos son un poco distintos. Alrededor de 1975 Murphy fue acusado de abusos particularmente graves y desagradables en un colegio para menores sordos. El caso fue inmediatamente denunciado a las autoridades civiles, que no encontraron pruebas suficientes para proceder contra Murphy. La Iglesia, en esta cuestión más severa que el Estado, continuó sin embargo con persistencia indagando sobre Murphy y, dado que sospechaba que fuese culpable, a limitar de diversos modos su ejercicio del ministerio, a pesar de que la denuncia contra él hubiese sido archivada por la magistratura correspondiente.

"Veinte años después de los hechos, en 1995 -en un clima de fuertes polémicas sobre los casos de los "curas pedófilos"- la archidiócesis de Milwaukee consideró oportuno señalar el caso a la Congregación para la Doctrina de la Fe. El señalamiento era relativo a violaciones de la disciplina de la confesión, materia de competencia de la Congregación, y no tenía nada que ver con la investigación civil, que se había llevado a cabo y que había concluido veinte años antes. Se debe también observar que en los veinte años precedentes a 1995 no había habido ningún hecho nuevo, o una nueva acusación hacia Murphy. Los hechos de los que se discutía eran aún aquellos de 1975. La archidiócesis señaló también a Roma que Murphy estaba moribundo. La Congregación para la Doctrina de la Fe ciertamente no publicó documentos y declaraciones veinte años después de los hechos, sino que recomendó que se continuase limitando las actividades pastorales de Murphy y que se le pidiese que admitiera públicamente sus responsabilidades. Cuatro meses después de la intervención romana, Murphy murió.

http://www.cesnur.org/2010/mi_nyt.html

Y LUEGO DE LA CAMPAÑA ANTI PIO XII, COMIENZA ESTA:

Piden en londres la renuncia del papa por los abusos sexuales

Un grupo de manifestantes, agrupados en la coalición "Protest the Pope" reclamaron hoy frente a la catedral católica de Westminster en Londres la renuncia del papa Benedicto XVI, acusado de haber encubierto abusos sexuales cometidos por curas sobre niños y adolescentes. Según consigna la agencia Ansa, los manifestantes sostienen que el pontífice "es culpable de haber permitido a muchos curas pederastas evadir la justicia" y por este motivo "su visita a Gran Bretaña en septiembre, no es bienvenida".

Peter Tatchell, uno de los activistas que organizaron la manifestación, acusó a Benedicto XVI de haber ordenado tapar los abusos en un edicto enviado a los obispos católicos en el mundo en el 2001. "No permitió que los sacerdotes que violentaron y molestaron sexualmente a los jóvenes fuesen denunciados a la policía. Por este motivo no es bienvenido en Gran Bretaña y no queremos que sea honrado en una visita de estado financiada por los contribuyentes", sostuvo Tatchell.

Entrevistado hoy por la BBC, el primado de la Iglesia católica de Inglaterra y Gales, el arzobispo Vincent Nichols, admitió que la "rabia y el shock" respecto al encubrimiento del escándalo de parte de algunos eclesiásticos es "justa" pero que las acusaciones respecto al pontífice son infundadas.

Nichols recordó también las modificaciones a la ley canónica introducidas por Joseph Ratzinger justamente para proteger a los niños. (Télam) rjv-ahe 28/03/2010 10:32

http://espanol.news.yahoo.com/s/28032010/104/n-world-piden-londres-renuncia-papa-abusos.html

BRASIL, O PAIS TROPICAL

Los bancos aterrizan en las favelas de Río

Las entidades abren sucursales y ofrecen productos a la medida de sus habitantes

JUAN ARIAS

La mejor demostración de que algo está cambiando positivamente en las favelas de la ciudad brasileña de Río de Janeiro es el hecho de que los bancos han comenzado a abrir sucursales en algunas de ellas, especialmente en las pacificadas, es decir, las que están ocupadas permanentemente por las fuerzas del orden y ya están limpias de narcotraficantes.  (Recibido por mail)

MEGA ANUNCIOS DE LULA PARA ESTIMULAR EL VOTO HACIA SU AHIJADA POLÍTICA

Lula anunciará su segundo gran plan de obras públicas por 550 mil millones de dólares

Se trata de un proyecto para el período 2011-14. Al acto fueron invitados gobernadores, alcaldes y otras 1.200 personas de distintos sectores.

…Según consignó la agencia noticiosa ANSA, el nombre del plan será Programa de Aceleración del Crecimiento II (PAC II), informó el Palacio del Planalto (sede del gobierno federal)…. El PAC II tiene fecha de inicio y de vencimiento coincidente con la gestión del próximo presidente. Rousseff marcha segunda en las encuestas, nueve puntos por debajo del favorito, el opositor José Serra, gobernador de Sao Paulo del Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB)….

http://www.elintransigente.com.ar/notas/2010/3/28/mundo-39983.asp

Y A CONTINUACIÓN….¡ARGENTINA!

HUBO ELECCIONES, EN PINAMAR Y EN MENDOZA. LOS RESULTADOS

EL CANDIDATO APOYADO POR SCIOLI TRIUNFÓ EN LAS ELECCIONES MUNICIPALES DE PINAMAR

Pinamar ya tiene intendente

Blas Altieri, el candidato apoyado por el gobernador Daniel Scioli, ganó las elecciones locales con el 46 por ciento de los votos

http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-142870-2010-03-29.html

EL PAIS › EN MENDOZA CAPITAL, LOS RADICALES ANTICOBISTAS GANARON LAS ELECCIONES DE CONCEJALES

Mal día para Cleto

Los radicales anticobistas ganaron los comicios en la ciudad de Mendoza

http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-142868-2010-03-29.html

VARIAS VECES ANTES EN NdF TE COMENTAMOS SOBRE ESTA LÍDER IZQUIERDISTA, FOGONEADA DESDE LA CASA ROSADA

Jujuy, una provincia bajo el poder de Milagro Sala

Los conflictos sociales potencian la figura de la líder de Tupac Amaru

Marcelo Veneranda

La tensión se respira en el aire de la capital provincial. La Gobernación y la Legislatura están rodeadas por la policía. Los gremios estatales están de paro o en estado de alerta permanente. Las rutas provinciales, cortadas por piqueteros, y las calles de esta ciudad, tomadas cada día por dos, tres o más movilizaciones.

…En este clima enrarecido, sin embargo, las mayores preocupaciones para el gobierno del kirchnerista Walter Barrionuevo vienen del Sur. De uno lejano, ya que la suerte de la provincia depende en gran medida de la Casa Rosada, que provee casi el 90%de los recursos que necesita Jujuy cada año. Y de uno muy cercano, porque en Alto Comedero, barrio periférico de la capital, se asienta el poderío de la organización Tupac Amaru, de Milagro Sala, a la que no pocos funcionarios, políticos opositores y jujeños de a pie apodan "la gobernadora". No sólo por su poder local, sino porque en el gobierno nacional sus demandas suelen resolverse antes que las de Barrionuevo…

http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1248501

ARGENTINA: ESTAS PELEAS NOS ENCANTAN. Y TIENE RAZÓN DUHALDE AL SEÑALAR EL PASADO DE LUCHA DEL AHORA PALADÍN DE LOS DD.HH. TE ACLARO QUE SER "ROSISTA" EN AQUELLOS TIEMPOS ERA SER NACIONALISTA. EN EL CASO DE ANÍBAL, NACIONALISTA-PERONISTA, QUE EXPRESABA UNA DERECHA JODIDA DENTRO DEL PERONISMO. LA RELACIÓN CON LA IZQUIERDA ERA DE CONFRONTACIÓN ACTIVA.

Duhalde replicó las críticas de Aníbal Fernández: "Si alguien militó en la derecha, ha sido él"

"Los conozco a todos, no me hagan hablar. Si hay un hombre que militó dentro del justicialismo, en el rosismo, en sectores más tirando a derecha ha sido él", replicó el ex mandatario en dirección a Fernández, mientras consideró que su homónimo Eduardo Luis Duhalde "no es el secretario de Derechos Humanos, es el secretario de crímenes de lesa humanidad".

http://www.infobae.com/politica/507689-101275-0-Duhalde-replic%C3%B3-las-cr%C3%ADticas-An%C3%ADbal-Fern%C3%A1ndez-Si-alguien-milit%C3%B3-la-derecha-ha-sido-%C3%A9l

SI HABLÁBAMOS DE CENSURA AL INICIO DE NdF DE HOY, VEAMOS LA SITUACIÓN EN ARGENTINA

Pegarle al periodista

Por Jorge Fontevecchia

Algo peligroso se está gestando entre una parte de la sociedad y los periodistas. La agresiva campaña del Gobierno desde los medios oficiales (y afines) contra algunos periodistas comenzó a habitar las mentes de la cuarta parte de la población que apoya al kirchnerismo, o sea varios millones de personas.

…La cadena de medios oficiales arremete contra los periodistas más célebres que son críticos o, aun sin serlo ellos mismos, trabajan en medios que son críticos. Lo hacen con una irresponsabilidad casi infantil, apelando a la lógica primitiva de "quien a hierro mata a hierro muere". Se critica a los periodistas con igual o mayor saña con la que la prensa no oficialista acusa a los funcionarios del Gobierno, olvidándose de que dichos funcionarios cuentan con custodia las veinticuatro horas del día y autos oficiales mientras los periodistas caminan solos por la calle y son un blanco facilísimo por lo reconocibles que resultan para casi todo el mundo.

Periodistas como Nelson Castro, quien expresamente y desde la pantalla de TN estuvo a favor de la existencia de una nueva ley de medios, o Santo Biasatti, cuya tarea en un noticiero está lejos de la de un editorialista político, han recibido insultos de algunos desubicados. Joaquín Morales Solá soporta sobre sus espaldas la campaña pública más dura a la que se haya sometido a un periodista. Alfredo Leuco también ha tenido que atravesar la experiencia de la agresión que, por ahora, se manifiesta en el terreno de lo verbal.

Estos cuatro casos son apenas ejemplos de lo que también les sucede a otros periodistas con fama audiovisual a quienes les gritan "golpista". Si hasta Magdalena, cuya acción en la Conadep fue emblemática, tuvo que escuchar que Hebe de Bonafini la acusara de colaboracionismo con la dictadura…

http://www.perfil.com/contenidos/2010/03/27/noticia_0029.html

¿TE IMAGINÁS SI ESTO LO DIJERAN MACRI O LÓPEZ MURPHY O DE NARVÁEZ? LO CIERTO, ES QUE LA TERAPIA DEL DROGADICTO AVANZADO ES EL AISLAMIENTO

José Mujica propone un "servicio militar" para los adictos al paco

El presidente José Mujica se mostró partidario de mantener "un poco aislados", con actividades en el campo o con "instrucción militar", a los adictos a la pasta base.

"A los adictos hay que sacarlos del medio ambiente, tenerlos un poco aislados y que se cansen. Se les puede dar instrucción militar. Hay que diferenciar servicio militar de instrucción" que "no significa andar a los tiros ni nada de eso", dijo Mujica al semanario uruguayo Búsqueda.  "También los podemos mandar al campo. El asunto es sacarlos de sus lugares y ponerlos a hacer trabajo físico", añadió el mandatario.  Mujica confirmó que desde su gobierno se analizan "propuestas" para abordar el combate a este flagelo, aunque aclaró que de momento se trata de "ideas que se están discutiendo".

http://www.infobae.com/mundo/507854-601275-0-Jos%C3%A9-Mujica-propone-un-servicio-militar-los-adictos-al-paco

DESCALIFICACIONES QUE CALIFICAN….¿NO TE PARECE?

De Vido calificó de "absurdas y ridículas" las denuncias de un diario por sobreprecios

El Ministerio de Planificación Federal rechazó hoy por "absurdas y ridículas" las denuncias publicadas en una nota aparecida en el diario Clarín.

El Ministerio de Planificación Federal rechazó hoy por "absurdas y ridículas" las denuncias publicadas en una nota aparecida en el diario Clarín referida a supuestos sobreprecios en la construcción del complejo hidroeléctrico Condor Cliff-La Barrancosa, ubicado en la provincia de Santa Cruz.

http://www.elintransigente.com.ar/notas/2010/3/28/argentina-39974.asp

ARTÍCULO DE FONDO (Gracias Nidia)

Pesimismo, la receta contra el mal rollo

GUILLAUME FOURMONT

El filósofo francés Lucien Jerphagnon publica Elogio del pesimismo, un diccionario que recoge a 140 autores de pensamiento negativo sobre el mundo. El escritor advierte que hay que asumir 28 siglos de sufrimiento para ser felices

Cuna de la revolución contra la opresión monárquica, Francia es el país más pesimista del mundo. Frente al populismo de Nicolas Sarkozy los electores perdieron la esperanza y la mitad ni siquiera acudió a las urnas en las últimas elecciones regionales. Mientras, sigue azotando la crisis financiera en medio mundo. "Pesimismo", la palabra está en todas las bocas. Hay que ser francés para salir al rescate de una sociedad "donde reina el mal", según Arthur Schopenhauer. Hay que ser un gran pesimista para hallar la fuerza y seguir adelante.

Lucien Jerphagnon (1921) es un filósofo francés y es un gran pesimista. Su medicina, su remedio contra el lado más oscuro del pesimismo el suicidio, la muerte es un himno a la vida: publica ahora un libro que, irónica y paradójicamente, se llama Elogio del pesimismo (Barril & Barral).

El pesimismo es, dicen los diccionarios de filosofía, "la doctrina según la cual, en la existencia, el dolor vence al placer". El alemán Schopenhauer (1788-1860), maestro de los pesimistas, sostiene que la mejor solución, en este mundo de sufrimientos infinitos, en este mundo donde no hay nada bueno, es quitarse la vida. Punto final.

A Jerphagnon, suicidarse le parece exagerado. Y a sus 88 años, sabe que todos sufrimos y quiere que todos sepamos que hasta los más grandes filósofos y pensadores han sufrido. "Porque la vida es así. Tenemos que asumirlo. Si tomamos conciencia de que también los otros sufren, no nos sentiremos tan solos y sufriremos menos. Es como un consuelo", explica por teléfono el filósofo alumno de Vladimir Jankelevich, también un gran pesimista.

Elogio del pesimismo no es entonces un libro con principio y fin, no es una novela. Puede empezarse por las primeras páginas o por las últimas. Es un compendio de citas de nada menos que 140 autores que escribieron al menos una vez palabras pesimistas. Jerphagnon las ordenó por temáticas: el amor, la familia, las relaciones humanas, la política, la felicidad, la estupidez, la muerte, la religión... Desde los griegos, como Homero, hasta los pensadores más contemporáneos, como Umberto Eco, todos renunciaron a la fe de tener un mañana mejor, aunque no es una razón para abandonar, para ser menos felices. Es decir: hay que ser pesimista para convertirse en un optimista. "Un pesimista sólo tiene buenas sorpresas", resume Jerphagnon con un tono de profesor de filosofía, su profesión desde el final de la Segunda Guerra Mundial.

Por eso al escritor no le gusta nada el título del libro en su edición castellana. La versión original francesa se llama Laudator temporis acti, que significa cualquier tiempo pasado fue mejor, en latín. Suena un poco pedante, aunque es exactamente la idea que quiere transmitir el autor: "Todo va de perlas, todo va por el mejor camino. ¿Alguien ya lo oyó? Nunca. Nadie. Desde mi infancia, siempre oigo que las cosas van de peor en peor. Mi abuela siempre decía: Era mejor en mi época". "¿Por qué, desde hace siglos, decimos que todo va mal? ¿Es pesimismo o realismo? El mal siempre ha sido presente y es permanente. ¡Soy realista!", añade. Y cita a Heródoto: "No había mortal alguno, ni lo habrá en el futuro, para quien no fuera connatural la desgracia desde el mismo día de su nacimiento".

Jerphagnon se enfrentó joven a la realidad de la muerte: "Perdí a mi madre a los 12 años. Sabía que yo también iba a morir. Ya estoy vacunado contra los excesos de optimismo". Y vio el mal de cerca. Cuando los nazis ocuparon Francia, entre 1941 y 1945, los alemanes le mandaron a una fábrica de armamento. "Quería escapar, pero un alguien que pensaba ser un amigo me denunció y me enviaron a un campo. ¡No fabricaba caramelos!", recuerda. Fueron dos años de trabajos forzosos en el norte de Alemania, una experiencia de la que aprendió una lección: "Se sufre menos cuando tenemos a compañeros de verdad. Por eso pensé que la pena de mis lectores será menor si no se sienten solos".

Años de biblioteca

Reunir 28 siglos de pensamiento sobre el pesimismo fue más fácil de lo que parece. "¡No soy ni un masoquista, ni un sádico! Simplemente pasé tres cuartos de siglo en bibliotecas y mientras buscaba otras cosas, apuntaba textos o frases pesimistas que me marcaban", recuerda. Más duro fue para el editor español, quien tuvo que buscar en las múltiples traducciones de los autores citados por Jerphagnon para encontrar la versión más adecuada. "Fuimos a muchas bibliotecas y este libro es como una pequeña historia de la traducción española", aclara Malcolm Otero Barral, de Barril & Barral.

Jerphagnon no da importancia al contexto actual de crisis financiera. "Aún oigo a mi padre hablar de la Crisis, con C mayúscula, la de 1929. Llevo casi un siglo en esta tierra y certifico que jamás han bajado mis impuestos, jamás sentí que hacía más calor por el supuesto calentamiento global", sentencia con humor el filósofo. A pesar de la dureza de algunas citas "No consideréis a nadie feliz... hasta el momento de su muerte", escribió Eurípides en Las troyanas, el humor es un elemento importante del libro. "Cuando uno lo lee, no tiene ganas de ahorcarse", dice. Ya está preparando un Elogio de las estupideces, compendio de frases sin sentido o que hablan de la estupidez.

Schopenhauer es uno de los grandes ausentes de Elogio del pesimismo. Tampoco aparece el griego Hegesias de Cirene, quien sostenía que había que renunciar a la vida porque el placer y la felicidad no eran asequibles. Jerphagnon se sitúa en el otro extremo de la reflexión sobre el pesimismo. Se define como un OPNI, "un objeto pensante no identificado, un pensador que vive en sus tiempos, que respira la época en la que está". Quizá porque vivió momentos de felicidad que nunca olvidará: "Llevo 48 años casado y me encantaría repetir. Mi mujer es la felicidad de mi vida. No pasa ni una sola mañana sin que, cuando me despierto, hable con ella como si fuera por primera vez".

Jerphagnon deja las últimas palabras a Dante Alighieri: "Ha llegado el momento de contemplar de nuevo las estrellas. (...) Dejad, los que aquí entráis, toda esperanza". ¿Es usted más feliz de lo que un pesimista debería ser? "¡No! Podría añadir a la frase de Dante: ... al menos por el momento. Reitero: soy un realista", responde. ¿Qué dice a los que que creen que todo va bien, a los optimistas? "Que tienen toda la razón, porque son la prueba de que existen las estrellas".

http://www.publico.es/culturas/302964/pesimismo/receta/mal/rollo

 

 

Comentarios

Entradas populares de este blog

Lunes 14-XII-09

LOS MOLDEADORES DE HOMBRES

EL AJEDREZ, EL APARATO DIGESTIVO Y EL TURF Y LA POLÍTICA ARGENTINA